To be able to restict access on a per-project-basis for each user who has access to a server, there have to be undertaken several steps:
1) Edit /etc/apache2/mods-enabled/dav_svn.conf so that it looks something like
DAV svn
SVNPath /var/svn
AuthzSVNAccessFile /etc/apache2/dav_svn.authz
Require valid-user
AuthType Basic
AuthName "SVN Repository"
AuthUserFile /etc/apache2/dav_svn.passwd
2) It may be necessary to active the module authz_svn via following command
a2enmod authz_svn
3) According to what we defined above, now all access settings can be configured by editing the file /etc/apache2/dav_svn.authz which may looks something like this:
---------------------------------------------------
[groups]
gruppe1 = username1,username2, ...
gruppe2 = username3
[project1:/]
@gruppe1= rw
@gruppe2 = r
[project2:/]
@gruppe2 = rw
[project3:/]
@admin = rw
[project4:/]
username1 = rw
---------------------------------------------------
As we can see, it is possible to either define groups and grant them access to a certain project (prefixed with '@'), or a single user (where we just use the username, without the '@'). Also it is possible to grant read-only (via 'r') or read-write access (via 'rw').